Oh, you didn’t know? AIDOL officially brings you the first-ever collaboration we’ve done with subbing group Doki48! Hello, it’s epicfaye again. And to mark that momentous day, we bring you the fourth episode of Kayou-Kyoku! Aside from being TOTALLY predicting Sasshi’s current predicament (you do know her exile to HKT, right?), we have Acchan’s persuation segment that we all know is a total farce. And the long-awaited Cage Match between AKB and its sister groups SKE and NMB! Caged Skinship commence!

And if you would like to download the other Doki48 subs, visit their Facebook page for more details! Also, the Senbatsu Poster-Making Contest is at its 3rd week now, so we’d like to see entries from you guys. Just hit us up over at Facebook for your entries!

Original Title: KAYOU-KYOKU ep4 120515.mp4

Length: 00:45:29

Resolution: 1280×720

Subtitle 

[Doki48+Aidol] 120515 Kayoukyoku

Staff:
Translator: kanata
Timer: alfredcastle
Typeset : alfredcastle
QC: Ricky, azn.jedi
Editor: IAMGUNDAM